balk

balk
balk
tr[bɔːk]
transitive verb
1 (hinder) poner obstáculos a, frustrar
2 (shirk) esquivar, evitar
noun
1 (hindrance) escollo, obstáculo
2 (beam) viga
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to balk at doing something negarse a hacer algo
balk ['bɔk] vt
: obstaculizar, impedir
balk vi
1) : plantarse fam (dícese de un caballo, etc.)
2)
to balk at : resistarse a, mostrarse reacio a
balk n
: obstáculo m
balk
n.
• impedimento s.m.
• obstáculo s.m.
• viga s.f.
v.
• cocear v.
• empacarse (Caballo) v.
• evitar v.
• plantar v.
• recalcitrar v.
• respingar v.
bɔːk
1.
transitive verb
a) \<\<attempt/plan\>\> obstaculizar*
b) (avoid) (BrE) \<\<question/issue\>\> evitar, eludir

2.
vi

to balk at -ing — mostrarse reacio a + inf

he balked at the suggestion — se mostró reacio a aceptar la sugerencia

[bɔːk]
1. N
1) (Agr) caballón m
2) (Billiards) cabaña f
3) (=building timber) viga f
2.
VT (=thwart) impedir; (=miss) perder, no aprovechar

we were balked of the chance to see it — perdimos la oportunidad de verlo

3.
VI

to balk (at) — [horse] plantarse (ante) (fig) [person]

some students balk at carrying out animal experiments — algunos estudiantes se muestran reacios or se resisten a llevar a cabo experimentos con animales

* * *
[bɔːk]
1.
transitive verb
a) \<\<attempt/plan\>\> obstaculizar*
b) (avoid) (BrE) \<\<question/issue\>\> evitar, eludir

2.
vi

to balk at -ing — mostrarse reacio a + inf

he balked at the suggestion — se mostró reacio a aceptar la sugerencia


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • Balk — ist der Name folgender Personen Alfred Balk (1930–2010), US amerikanischer Journalist und Herausgeber Fairuza Balk (* 1974), US amerikanische Filmschauspielerin Hermann von Balk († 1239), Ritter des deutschen Ordens im 13. Jahrhundert Justin Balk …   Deutsch Wikipedia

  • Balk — Balk, v. t. [imp. & p. p. {Balked} (b[add]kt); p. pr. & vb. n. {Balking}.] [From {Balk} a beam; orig. to put a balk or beam in one s way, in order to stop or hinder. Cf., for sense 2, AS. on balcan legan to lay in heaps.] [1913 Webster] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • balk´er — balk «bk», verb, noun. –v.i. 1. to stop short and stubbornly refuse to go on: »My horse balked at the fence. SYNONYM(S): jib, shy. 2. to hesitate or stop (at); avoid; not do: »He balks at every disturbance and never finishes his work …   Useful english dictionary

  • Balk — (b[add]k), n. [AS. balca beam, ridge; akin to Icel. b[=a]lkr partition, bj[=a]lki beam, OS. balko, G. balken; cf. Gael. balc ridge of earth between two furrows. Cf. {Balcony}, {Balk}, v. t., 3d {Bulk}.] 1. A ridge of land left unplowed between… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • balk — also baulk BrE [bo:k, bo:lk US bo:k, bo:lk] v [Date: 1400 1500; Origin: balk raised area that gets in the way of forward movement (15 21 centuries), from Old English balca pile of things on the ground ] 1.) to not want to do or try something,… …   Dictionary of contemporary English

  • balk|y — «B kee», adjective, balk|i|er, balk|i|est. stopping short and stubbornly refusing to go on; likely to balk »Mules are balky animals. SYNONYM(S): refractory, contrary. – …   Useful english dictionary

  • Balk — Balk, v. i. 1. To engage in contradiction; to be in opposition. [Obs.] [1913 Webster] In strifeful terms with him to balk. Spenser. [1913 Webster] 2. To stop abruptly and stand still obstinately; to jib; to stop short; to swerve; as, the horse… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • balk — balk·i·ly; balk·i·ness; balk·ing·ly; balk; …   English syllables

  • balk — [bôk] n. [ME balke < OE balca, a bank, ridge < IE * bhelg (extended stem of * bhel , a beam) > Ger balken, beam, Gr phalanx, L fulcrum] 1. a ridge of unplowed land between furrows 2. a roughly hewn piece of timber 3. a beam used in… …   English World dictionary

  • Balk — Balk, v. i. [Prob. from D. balken to bray, bawl.] To indicate to fishermen, by shouts or signals from shore, the direction taken by the shoals of herring. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • balk — [v1] stop short cramp, crimp, demur, desist, dodge, evade, flinch, hesitate, recoil, refuse, resist, shirk, shrink from, shy, turn down, upset apple cart*; concepts 119,121,188 balk [v2] thwart baffle, bar, beat, check, circumvent, counteract,… …   New thesaurus

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”